● Prévention d'une violence imminente par le patient ou en réponse à une violence immédiate et incontrôlable, avec des troubles mentaux sous-jacents, avec un risque grave pour la sécurité du patient ou d'autrui.
● Uniquement lorsque des mesures alternatives moins contraignantes se sont révélées inefficaces ou inappropriées, et lorsque les troubles du comportement entraînent un danger substantiel et imminent pour le patient ou autrui.
● La contention est indiquée exceptionnellement en dernier recours, pour une durée limitée et strictement nécessaire, après évaluation du patient et uniquement dans le cadre de l'isolement.
● La mesure est complètement justifiée cliniquement.